Einsteins-letter-president-roosevelt-1939

主题: 爱因斯坦致罗斯福总统的信-1939 来自: 阿尔伯特·爱因斯坦

富兰克林.德拉诺.罗斯福
美国总统
白宫
华盛顿特区

先生:

恩利克·费米和利奥·西拉德最近的一些工作已在手稿中传达给我，这使我预想到铀元素在不久的将来可能会变成一种新的重要能源。 现在出现的局势在某些方面似乎要求行政当局保持警惕，并在必要时迅速采取行动。 因此，我认为我有责任提请你注意以下事实和建议。

在过去的四个月中，通过法国物理学家的居里以及美国的费米和西拉德的工作，已经有可能在大量铀中建立核连锁反应，由此产生大量的能量和大量的新的类镭元素。 现在看来几乎可以肯定，这可以在不久的将来实现。

这种新现象也将导致一种炸弹的建造，并且可以想象-尽管还比较不确定-但因此可以建造一种极其强大的炸弹。 一枚这种类型的炸弹，由船携带并在港口爆炸，很可能会摧毁整个港口以及周围的一些领土。 然而，这种炸弹也很可能被证明太重，无法通过空中运输。

美国只有中等数量且非常贫乏的铀矿石。 加拿大和前捷克斯洛伐克有一些优质矿石，而最重要的铀来源是刚果（比利时管理）。

鉴于这种情况，我建议您考虑在美国政府和从事连锁反应的物理学家小组之间保持一些永久联系。 一种实现这一目标的可行方法是，您将任务委托给一个您信任并且可以以非官方身份服务的人。 他的任务可能包括以下内容:

a) 与政府部门接触，向他们通报进一步的发展，并提出政府行动建议，特别注意确保美国铀矿石供应的问题。

b) 加快目前在大学实验室预算范围内进行的实验工作，如果需要资金，通过他与愿意为此做出贡献的私人接触，提供资金，也许还可以和具有必要设备的工业实验室的合作。

我知道德国实际上已经停止了它接管的捷克斯洛伐克矿山的铀销售。 也许可以理解他们之所以采取这样的早期行动，是因为德国副国务卿冯·魏茨萨克 (von Weizsacker) 的儿子隶属于柏林的凯撒·威廉研究所 (Kaiser-Wilhelm Institute)。在那里的和美国关于铀的类似工作也正在进行。

您的诚挚的，

签名 阿尔伯特·爱因斯坦

类别: 政治